wedge (something) into

Translations
вклинить (что-то) в
She tried to wedge the book into the crowded shelf.
Она попыталась вклинить книгу в переполненную полку.